Á¤º¸¼öÁ¤ ³»°èº¸µµ logout °­¸ªÀ¯¾¾´ëÁ¾È¸ ´ëÁ¾È¸ ¼º¾¾ÀÚ·á ÀÎÅͳÝÁ·º¸ ÀÚ·á½Ç »çÀ̹ö±¤Àå






* º»Àΰ躸ȮÀÎ
* Á·º¸ ½Å û ¼­
* µî·ÏÁ·º¸Åë°è


¿¬´ëÁö¸íÀڷẸ±â
1¼¼ ½ÃÁ¶ ã¯Ýá ½Âºñ 2¼¼ áæÛÛ ¼Û¹é 3¼¼ ô¸Üó õºÀ 4¼¼ óâ â 5¼¼ ìÒ÷Ö ÀÎÅë 6¼¼ Í©ñ² °èÁÖ 7¼¼ ùÓÕÞ ÇÑ·®
8¼¼ á¦û¨ ¼¼Çü 9¼¼ Óìᨠ´ö¼¼ 10¼¼ ìíÑõ Àϳ²

9¼¼ 10¼¼ 11¼¼ 12¼¼ 13¼¼ 14¼¼ 15¼¼
  Óìíñ ´öÀå   úéÛ» Çö¹æ   â÷ÜØ ¼øº¹   ÷Ê×£ ÅÃ·æ   ù×Ùþ Çѹ®   ëÃü¤ À±È­   ïÕËí Á¤°Ç
                    ïÕñ¥ Á¤ÁÂ
                    Üåô¸ ºÀõ
        öÈÜØ Ä¡º¹            
      婿  ÚÓïÕñº ¹ÚÁ¤ÁÖ            
     Ôðà÷ µæ¼º   ðóýé Á¾Èï   á¡Ø¡ ¼º¸³   ؿൠ¸¸¼®   ÓìÑÎ ´ö±æ   ý§à» Èļ±
                    éà÷Ê ¿ìÅÃ
                    åö賛 ¾÷Âù
                    ýé÷Ê ÈïÅÃ
     Ëûßú °Ë¼­   Ù¤íþ ¸íÀå   á¦×û ¼¼¸²   Û×áø ¹é¼ö   ú­ãá ÇؽŠ  ã¯ÑÎ ½Â±æ
                    ßÆñÕ »óÁØ
                 ú­ñê ÇØÁß   ßÆúÊ »óÇå
                    ßÆΰ »ó°ü
                    ßÆÙþ »ó¹®
                  婿  ï÷ÙþÓø Á¤¹®µµ
                  婿  ÐÝáÉðó ±è¼ÒÁ¾
                  婿  ùàñÕËï ÇÔÁØ°Ç
                  婿  ÐÝ ê¼ ±è ¿ø
                  婿  ù«ÑÃÚ¦ ÇDZ⹮
                 ÓÞê¡ ´ë¿î   ßÆéà »ó¿ì
                    ßÆÐñ »ó±â
                    ßÆÖ¯ »ó¿°
                  婿  ܦÓÞìÌ º¯´ëÀÍ
                  婿  ÐÝ éò ±è ¿í
                  婿  ÐÝí»éò ±èÀÚ¿í
                  婿  õËêîü¤ ÃÖÀ¯È­
                 ÓÞìÒ ´ëÀÎ   ßÆõ÷ »óÃæ
                    ßÆÌÅ »ó°â
                    ßÆòõ »óÁú
                    ßÆ賛 »óÂù
                    ßÆàã »ó¿­
                  婿  ì÷õð÷Ê ÀÓÃáÅÃ
                  婿  ì°ÏþÔÔ À̱͵¿
                  婿  ÐÝñÕÙ¥ ±èÁظí
               婿  ï÷õ÷ÑÎ Á¤Ãæ±æ   
              üøáø È¿¼ö 婿  ïËÌÔÏÐ Á¤°æ±¹   
               婿  ׳ÌÌØ¡ ·ù°æ¸³   
               婿  ×ÝêîÑÎ ÀÌÀ¯±æ   
               婿  ×ùÓÞúç ÀÓ´ëÇö   ì÷ãÁç´ Àӽÿµ
                  婿  ï÷ÞÍÒí Á¤»ç´­
                  婿  ï÷ã¯Ù¥ Á¤½Â¸í
                  婿  Û°ù±ð­ ¹æÇÊÁ¦
                  婿  Û°ù±ñÞ ¹æÇÊÁØ
              åöË¿ ¾÷°³ 婿  ×ÝÜËãá ¸®º¸½Å   
           á¦×¹ ¼¼·ù         
           á¦ÐÆ ¼¼±Ù         
           á¦Ñû ¼¼³²         
           á¦ü» ¼¼È¯   ÷¼áú żö   ìÒêª Àοø   
              ÷¼ëù ÅÂÀÇ      
              ÷¼ÑΠűæ 婿  ×ÝãáËû ¸®½Å°Ë   ì°ò¤û¨ ÀÌÁöÇü
                    ì°ò¤ÚÈ ÀÌÁö¹Î
                  婿  Ü« ýµ º¯ ÈÆ
                  婿  ì°ßÆØ¡ ÀÌ»ó¸³
                  婿  ù«ßÆëÈ ÇÇ»óÀ±
               婿  ù«ëùýÌ ÇÇÀÇÈÞ   ù«ßÆ綗 ÇÇ»ó°æ
                  婿  ÐÝìÌØ¿ ±èÀ͸¸
              ìÒÑÎ Àαæ 婿  Û°û¿ïá ¹æÈ£Á¤ 婿  Û°êªÖÆ ¹æ¿ø·É
                  婿  Û°êóùö ¹æÀ¯Ç×
                  婿  ÐÝßÆéò ±è»ó¿í
                  婿  ëÅúçìò À±ÇöÀÓ
              ú­ìï ÇØÀÏ   óÇûð ÂùÈ«   Ôàìé µÎÀÏ
                    ÔàØ¿ µÎ¸¸
                    ùÛ ìÍ ÇÑ ÀÍ
                 óÇ聸 Âù´ã   
               婿  ×Ýú­Ù¤ ÀÌÇØ¸í   ì°Ïþðó À̱ÍÁ¾
                    ì°ÏþÖÆ À̱ͷÉ
                  婿  ÌÔ ëÈ °æ À±
                  婿  ãôû°Óì ½ÅÇü´ö
                  婿  ܦ߲ÜÄ º¯»ïº¸
                  婿  íå Àå
               婿  õËã¯Ø¡ Ãֽ¸³   õËêî÷» ÃÖÀ¯ÅÂ
                 íå Àå   
                 ×Ý ÀÌ   
                 ÑÑ ±è   
              ÕÙ ¾ç      
           á¦öÈ ¼¼Ä¡         
           á¦éõ ¼¼¿í   ì¤ÑÎ ÀÌ±æ   ý­Ó¹ ÈÄ´Þ   ìÍ ÀÍ
                  婿  ì°à÷ù¾ À̼ºÇÏ
                 ú­Ó¹ ÇØ´Þ   
               婿  ðáëùØ¡ Á¶ÀǸ³   ðáßÆæØ Á¶»ó¿¬
                    ðáßÆ汴 Á¶»óº¯
                  婿  ëÅö¦ß À±Ãë»ó
                  婿  ðáÔÔòË Á¶µ¿Áø
               婿  ðáãÕØ¡ Á¶½Ä¸³   ðáßÆòà Á¶»óÁ÷
                    ðáßÆàÙ Á¶»ó¼³
                  婿  õËýñôÉ ÃÖÈñö
                  婿  ï÷á¦àò Á¤¼¼¼º
                 ëÅ訔 À±Àº   
              ñÕÑÎ ÁØ±æ   â÷ùÓ ¼øÇÑ   
                 ðóùÓ Á¾ÇÑ   ôÑê© Ã¶¿õ
                 ïÒùÓ Á¤ÇÑ Í§í­  ãáê© ½Å¿õ
              ñÕÌÏ ÁØ°æ   òÉùÓ ÁøÇÑ   î¢óã Àçâ
                    ÚÓá¦òÒ ¹Ú¼¼Áø
                 ñýùÓ ÁöÇÑ   áøóã ¼öâ
                    ê¡óã ¿îâ
                    ìÒóã ÀÎâ
                  婿  Ùþá¦Þ¯ ¹®¼¼ºó
               婿  ï÷ßÓñ² Á¤»óÁÖ   
               婿  ëÅëëð­ À±ÀÀÁ¦   
               婿  ÑÑá¢êÀ ±è¼º¿ø   
            婿  êåâ÷Ù¤ À¯¼ø¸í      
            婿  Û°û¿ßÔ ¹æÈ£»ó      
         婿  ì°Ù¤íþ À̸íÀå         
     ûùßú È­¼­   ñ²Ðñ ÁÖ±â   òè×£ Áø·æ   离úÌ ÀÌÇå   ìéÖÕ ÀÏ·Î   ßÓñÞ »óÁØ
                    ßÓâè »ó¼ø
            婿  Ë©ñ²åé °­Á־𠠠   
           à¸×£ ¼®·æ   ìÌúÌ ÀÍÇå   éÔÛô ¿ì¹ü   ßÓÜó »óºÀ
     Ø¿ ¸¸   ØÐÑõ ¸Á³²   àµâï ¼®¼ø   á¡Ñà ¼º±â   Ôàà» µÎ¼±   öÈÜå Ä¡ºÀ
                    öÈßÆ Ä¡»ó
              ú¼×£ Çà·æ      
     “P ¹ß   à÷êª ¼º¿ø   Óìçé ´ö¿À   Üóä¿ ºÀ¾Ç   ßÆÜØ »óº¹   ÛÝÖß ¹é·Ï
                    ô¶Öß Ãµ·Ï
                    ûúÖß È­·Ï
                    Ø¿Öß ¸¸·Ï
                  婿  ÚÓÙ¤ùÓ ¹Ú¸íÇÑ
               婿  ï÷âí÷Á Á¤¼øÅ   
               婿  ÑÑðóØ¿ ±èÁ¾¸¸   
              ÜóßÔ ºÀ»ó   ßÆ༠»ó¼±   úâÖß Çö·Ï
     ØÞßú ¸Å¼­   ØÇØ¡ ¸»¸³            
        à¸Ò´ ¼®³â            
     ߣ »ê   Ø¿ù× ¸¸ÇÑ   çµÑû ¿µ³²   ßæ »ý   ߣף »ê·æ   
                 åéÛ× ¾ð¹é   ý§à¼ Èļ±
  Óìý§ ´öÈÄ   Ù¤ßú ¸í¼­   â÷ßæ ¼ø»ý   ã®×£ ½Â·æ   ãáÛ» ½Å¹æ   çµî° ¿µÀç   ×£ÜÐ ¿ëº¸
                    ×£óÇ ¿ëÂù
              öÈÛ» Ä¡¹æ   ñìᢠÁß¼º   ùÓÏÐ Çѱ¹
                    ùÓìï ÇÑÀÏ
                    ùÓΰ ÇÑ°ü
                    ùÓÓ¹ ÇÑ´Þ
                    ùÓàø ÇѼº
                  婿  ÑÑî¢×£ ±èÀç·æ
                 ñìü¤ ÁßÈ­   ìÒÏÐ Àα¹
              ÐÑùÊ ±ÝÇÐ      
              á¡éö ¼º¿î      
              á¡ñÕ ¼ºÁØ      
           çµüº ¿µÈ¯   ܹÏí º´±Ç   á¡âû ¼º¼ú   ëëÏÏ ÀÀ±¸
        ó­Ú Â÷¹Î   Ôðíñ µæÀå   Ù¥î° ¸íÀç   ö¦×£ Ãë·æ   ùÓêª ÇÑ¿ø
                 ÑÃ×£ ±â·æ   ùÓðó ÇÑÁ¾
                 æ£×£ ¿©·æ   
                 ô¸×£ õ·æ   â©Ñõ ¼ö³²
                 à÷×£ ¼º·æ   ùÓÙþ Çѹ®
           Ôðãá µæ½Å   Ù¤õÒ ¸íÃß   â÷ÜØ ¼øº¹   ùÓÓÞ ÇÑ´ë
                 êªÜØ ¿øº¹   ùÓภÇѼ®
     óãßú â¼­   ïÕÖß Á¤·Ï   á¡Üó ¼ººÀ   κÔð °üµæ   ÝÏúÊ ºÐÇå   àµÖß ¼®·Ï
                    àµ強 ¼®°­
                    àµëÈ ¼®À±
           á¡ñ² ¼ºÁÖ   ø©à¤ Æм­      
              豐ठdz¼­   ðóÛô Á¾¹ü   ã·ûú ½ÃÈ­
        Ëø °É   ô¥ÔÔ Ã³µ¿   Ûç ¹ø   ç¶岦 ¿µ¸³   ô¸ïÇ ÃµÁ¡
        ûâ È£   Õµßæ ³­»ý   Û×áø ¹é¼ö   êÀÓ¹ ¿ø´Þ   ìÌØÐ À͸Á
           Ñðíþ ³­Àå   Ø» ¸¸   ç¶Ùþ ¿µ¹®   ô¸ù° õÇÊ
        ÌùÑõ °è³²   ൠ¼®   íµÔ³ ÀÚµµ      
     øÁßú Æò¼­   ëë×£ ÀÀ·æ   áá ¼Õ   åýÔÔ ¿©µ¿   ÔðùÓ µæÇÑ   ìÒîÝ ÀÎÀû
                 Ôðóã µæâ   òäîè ÁøÀû
                    òäÙ¥ Áø¸í
                    òä Áø
                 êÅÜå ¿ùºÀ   ãÁËí ½Ã°Ç
              î¤ûÇ ÀçÈ£   ü¤à¼ È­¼±   ý÷ÕÞ Èñ·®
        ëëôÉ ÀÀö   óÅà÷ Âù¼º   è­ ¿Á   ù°ñé ÇÊÁß   éÒÙþ ¿ì¹®
                    éÒÙ¥ ¿ì¸í
                  婿  áÝßÆë® ¼Õ»óÀ¯
              éÊ ¿ë   ìÒñé ÀÎÁß   
                 ëùñé ÀÇÁß 婿  ëÅðªùö À±Á¦Ç×
                 ÖÉñé ¿¹Áß   Óì×ø ´ö¸°
              ï° Àü   üøåé È¿¾ð   ÔàìÙ µÎÀÎ
        ã°×£ ½Â·æ   á¡ê¡ ¼º¿î   ãÁôÉ ½Ãö   ßúÐ¥ ¼­±Ô   ùÓðó ÇÑÁ¾
        ëëΰ ÀÀ°ü   Ñ­ ±â   ÌÔðÓ °æÁ¶   öÈñì Ä¡Áß   ùÓ×ø ÇѸ°
                    ùÓภÇѼ®
                    ùÓ×£ ÇÑ·æ
              ÌÔñÕ °æÁØ   Ù¤ñì ¸íÁß   ùÓà÷ ÇѼº
                    ùÓÓë ÇÑÅÃ
        èâ×£ ¿Ü·æ            
  Óìý³ ´öÈÆ   äÌßú ¾È¼­   ì¤×£ ÀÌ·æ   üøúÌ È¿Çå Í§í­  ÔðñÕ µæÁØ      
           ðªúÌ Á¦Çå   ìéñÕ ÀÏÁØ   ßÓÑÎ »ó±æ   áøѤ ¼ö±â
                    áøØÐ ¼ö¸Á
                 ßÓÔð »óµæ   
              ý¨íñ ÈÄÀå   ßÓ÷Á »óÅ   ÓÞè¬ ´ë¿Á
                    ÓÞûÑ ´ëÈ£
                    ÓÞÖ¢ ´ë·Ã
                    ÓÞÐÈ ´ë±Ù
                 ßÓëð »óÀÇ   ÓÞû¨ ´ëÇü
               婿  ÍÔÔàüº °íµÎȯ   
               婿  ÜåüºÐ¤ ºÀȯ±Ô   
              ý¨Î° ÈÄ°ü   ßÓÙë »ó¹«   Ô³ìé µµÀÏ
                 ßÓÌá »ó°æ   ýìÔð Èñµæ
               婿  ÷Áßú ż­   
              ý¨ÓÞ ÈÄ´ë   ßÓâ× »ó¼÷   î¢Îà À籤
                    î¢à÷ À缺
                 ßÓ酇 »óÂù 婿  Ë© ×ø °­ ¸°
              ý¨à¸ Èļ®   ßÓëì »óÀÀ   ÓÞòÒ ´ëÁø
                    ÓÞúè ´ëÇö
                 ßÓâá »ó¼ø   ÓÞζ ´ë°ü
                  婿  ì°ÓÄÒ´ ÀÌ´ã³â
                  婿  ï÷ûðð­ Á¤È«Á¦
              ý¨øÁ ÈÄÆò   ßÓÔð »óµæ   à÷ü¤ ¼ºÈ­
           õ÷úÌ ÃæÇå   ìéÓ¹ ÀÏ´Þ   ßÓéà »ó¿ì   ÓÞðó ´ëÁ¾
                 ßÓúç »óÇö   ìíðó ÀÏÁ¾
              ì£Ó¹ ÀÌ´Þ   üºÙþ ȯ¹®   âûÙÈ ¼ú¸ð
        ì¤×Ì À̸¢   ìÒúÌ ÀÎÇå   éçÎà ¿ì±¤   û¦Ðñ Çü±â   
                 üºÐñ ȯ±â   ëììé ÀÀÀÏ
                 煒Ðñ À§±â   ùÓìé ÇÑÀÏ
           ëùúÌ ÀÇÇå   éçßÓ ¿ì»ó   ó¾Ðñ Âù±â   ÷ºØ¡ Ÿ³
              éçóã ¿ìâ   õðåö Ãá¾÷   ñÕËø ÁØ°É
                 ì¤Ñõ À̳²   ߲༠»ï¼±
               婿  ì÷Ø¹ç§ ÀÓ¸¸¿±   
              éç÷Á ¿ìÅ   óÅñ² ÂùÁÖ   
              éçÔð ¿ìµæ   êóÌö À¯°è   ëð÷Ê ÀÇÅÃ
            婿  ÐÝ÷»ð£ ±èÅÂÁ¤      
      婿  ÚÓÎÄÏÐ ¹Ú±¤±¹            
      婿  äÌõðÑû ¾ÈÃá³²            
     Ø¿ßú ¸¸¼­   ÙÓÑÎ ¸ù±æ   ãáÜó ½ÅºÀ   ÌöÛ× °è¹é   æ£ôÊ ¿©Ã¶   ù××£ ÇÑ·æ
                    ùÓÙ¥ ÇѸí
                    ùÓà÷ ÇѼº
                    ùÓóã ÇÑâ
                    ùÓË£ ÇÑ°©
                  婿  ÑÑ÷ÁòÉ ±èÅÂÁø
               õóͧ  æ£à÷ ¿©¼º   
           ÖÉÜó ¿¹ºÀ   ÌÔýÊ °æÈÖ   æ£Û° ¿©¹æ   ù×ñì ÇÑÁß
              ÌÔýè °æÈí Í§í­  æ£à÷ ¿©¼º   ù×ìé ÇÑÀÏ
                    ù×ïö ÇÑÁ¤
                  婿  ðá÷ÈÙþ Á¶Åù®
                  婿  ì°êªâû ÀÌ¿ø¼ú
                  婿  Ïí âè ±Ç ¼ø
              ÌÔôÊ °æö   ëÃÑõ À±³²   êóåö À¯¾÷
                    íþåö Àå¾÷
           òªÜó ÁöºÀ   Ìößæ °è»ý   æ£â³ ¿©¼ö   ùÓÜå ÇѺÀ
                  婿  ÚÓòèøõ ¹ÚÁøÇ¥
     ýéßú Èï¼­   ̸ף Çö·æ   Ø¿íñ ¸¸Àå   âïãí ¼ø½Å   àøß² ¼º»ï   ÔðÐ¥ µæ±Ô
                 àøöÒ ¼ºÄ¥   áøÙ¥ ¼ö¸í
           Ø¿òÉ ¸¸Áø   âïýã ¼øÈì   á¦îè ¼¼Àû   à÷ùÓ ¼ºÇÑ
                    ÷ÁùÓ ÅÂÇÑ
                    ÌùùÓ °èÇÑ
                    î¤ùÓ ÀçÇÑ
                 á¦Ñ¬ ¼¼±â   ÷ÁÜó źÀ
                 á¦Ï¸ ¼¼±¸   
                 á¦Ñ® ¼¼±â   
        íÖ×£ Àá·æ   òªúÌ ÁöÇå   棣ÜØ Ã¼º¹   ÑÃø© ±âÆó   ù×ãá ÇѽÅ
              榶ÜØ ´çº¹   Û°ûÛ ¹æÈ£   ù×ðù ÇÑÁ¾
        ÜÑ×£ º¹·æ   ÍñúÌ °øÇå   ßÓóô »óä   â÷ûð ¼øÈ«   Ô³êª µµ¿ø
              ëëùÓ ÀÀÇÑ   ñéìÌ ÁßÀÍ   ý§ÓÞ ÈÄ´ë
           êóìï À¯ÀÏ   ùÍÖ¢ Çзà   尚àÔ »ó¼±   ôÊåé ö¾ð
        ÞÍ×£ »ç·æ   Ù¤ô¸ ¸íõ   úçýñ ÇöÈñ   ìí熳 Àϸ¸   ùÍ×Û ÇÐÀÌ
              á¡ýñ ¼ºÈñ   ìíç§ ÀÏ¿±   ú­×ø Çظ°
                    ú­×£ ÇØ·æ
   婿  ÐÝéàÙþ ±è¿ì¹®               
  Óìûð ´öÈ«   ÎÃßú ±¤¼­   ÑÃ×£ ±â·æ   ÌÔúÌ °æÇå   ù°êª ÇÊ¿ø      
              òèêª Áø¿ø   øÁáÝ Æò¼Õ   ã¯áú ½Â¼ö
                    ã¯ÛÀ ½Â¹æ
              Ô³ü¤ µµÈ­   ìéùÓ ÀÏÇÑ   Ôð×£ µæ·æ
                    öÈ×£ Ä¡·æ
                    ßÓ×£ »ó·æ
              Ìç °æ   ÓÞêª ´ë¿ø   ÞÂùÍ »çÇÐ
                    ê¡ùÍ ¿îÇÐ
     ã¯ßú ½Â¼­   à÷×£ ¼º·æ   ïÕúÌ Á¤Çå   ëëòà ÀÀÁ÷   éàóú ¿ìä   
              ëëÔð ÀÀµæ   ÙëÑÎ ¹«±æ   Úü ¹ß
              ÔðÙ¤ µæ¸í   ìíÐÑ ÀÏ±Ý   ÜØ º¹
            婿  ðÆê£ù¾ Á¶¿îÇÏ      
     ×Ãßú À±¼­   ìÏ×£ ÀÍ·æ   çµÖß ¿µ·Ï   ßÔ »ó   äñìí ¾ÖÀÏ   êª ¿ø
              ïî Á¤   à¼Ù¥ ¼±¸í   î¤êÈ ÀçÀ§
                    î¤â³ Àç¼ö
        ÷È×£ ÅÃ·æ   çµÜØ ¿µº¹   çéÕò ¿À·Á   à¼ÛÝ ¼±¹é   Ôðü¤ µæÈ­
                 à¼Óì ¼±´ö   Ôðη µæ°ü
                 à¼åö ¼±¾÷   ÔðñÕ µæÁØ
  ÓìÝ» ´öºÎ   Ö§áÝ ¿¬¼Õ   ìíൠÀϼ®   ó­áÌ Â÷¼Ò   ùÍÖ§ Çзà   ÷ÁéÞ ÅÂ¿ì   ÙÓ𣠸ùÁ¤
  Óìᨠ´ö¼¼   ìíÑõ Àϳ²   ú­Ø¡ Çظ³   òåùÓ ÁøÇÑ   ý§åö Èľ÷   ÌØÐñ °æ±â   ç´Óë ¿µÅÃ
                    ÕÞÓë ¾çÅÃ
               婿  Ë©á¦êª °­¼¼¿ø   
               婿  éàïá÷Ê ¿ìÁ¤Åà   
  ÙÓÑõ ¸ù³²   ×ÌñÞ À¶ÁØ   á¦ïÕ ¼¼Á¤   Ø¿ýé ¸¸Èï   ý§ÛÀ ÈÄ¹æ   ßÆÓì »ó´ö   ëëô» ÀÀõ
婿  ÐÝ迨êÀ ±èÅ¿ø
 
copyright©2011 by °­¸ªÀ¯¾¾´ëÁ¾È¸ 02 - 427 - 4027 All page content cannot be copied without permission
ȸ¿øÀÇ ±ÇÇÑ°ú Àǹ« / ȸ¿øÀÇ Á¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ / ȸ¿ø ±ÇÇÑ ±¸ºÐ / À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü ¼öÁý °ÅºÎ